Popover隐私政策

设备端翻译

使用设备端模型时，你选中的文字在设备上处理，Popover不会将这些文字发送到翻译服务器。如需让之后的翻译请求都在设备上处理，请在Popover的“设置”▸“翻译引擎”中选择“仅设备端”。设备上的模型需要处于可用状态。

专用云计算

引擎默认设置为“自动”。在运行iOS 27、iPadOS 27或更高版本且符合条件的设备上，“自动”会在Apple专用云计算可用且有剩余配额时优先使用它。“仅云端”也使用此服务。处理这些请求时，选中的文字、翻译指令和语言信息会发送到Apple的专用云计算服务器，以生成译文。

Apple声明，专用云计算仅使用请求数据来完成该次请求，处理结束后不会保留这些数据，Apple也无法访问这些数据。Popover开发者无法访问这些请求数据。下方提供了Apple的说明链接。

选择翻译引擎

专用云计算不可用、发生临时故障，或请求被其安全过滤拦下时，“自动”会改用设备端模型。“仅云端”不会改用设备端模型，云端失败时会显示错误。在iOS 26或iPadOS 26上，“自动”和“仅设备端”使用设备端模型，“仅云端”不可用。你可以随时在Popover设置中更改引擎。

存储与保留

Popover不保存翻译历史，不将原文或译文写入自己的文件，也不会在正式发布的App所生成的日志中记录这些内容。文字仅为处理和显示当前翻译而暂存在内存中。App会在本地保存你的语言对、引擎选择、云端推理设置和引导完成状态。App还会在本设备上保留一条使用记录：已完成翻译的次数和最近一次的时间；Apple提示专用云计算当日配额已用完时，记录中也会记下这一情况和预计的重置时间。“状态”页会显示这条记录，App也根据翻译次数决定何时请求App Store评分。这条记录不含任何文字，也不会离开设备。语言和引擎设置以及这条使用记录只在Popover与其翻译扩展之间共享，两者通过App共享存储读取。

Popover没有需要删除的翻译历史数据库，也没有开发者持有的译文副本。你可以在设置中更改偏好，或删除App以移除包括使用记录在内的本地数据。其他App、系统剪贴板或设备备份中保留的副本，由相应App及Apple单独管理。

拷贝与替换

轻点“拷贝”会将译文放入系统剪贴板，系统和你粘贴到的App会按各自的规则处理它。轻点“替换”会将译文交回你选中文字的App，由该App决定如何保存或分享替换后的内容。Popover不会清除或删除你放入其他App或剪贴板的副本。

跟踪与Apple服务

Popover不会跨App或网站跟踪你，不使用广告标识符，也不出售你的数据。App不包含广告或第三方分析SDK。Apple依据自身的隐私条款独立运营App Store、系统诊断和专用云计算。本政策说明Popover如何处理数据，不代替Apple的隐私政策。打开下方外部链接会使用浏览器，并向Apple网站发出请求。

政策更新

如果Popover的数据处理方式发生变化，我们会更新本政策及其更新日期。App内显示的是随该版本提供的隐私政策。